Учебник румынского( обещала но не могу найти пост куда прикрепить)

Пт Апр 11, 2025 23:17


Рекомендую как начало, потом можно более современного формата

 Написано: Umaneturman3
>> Другие записи в категориях: память девичья
Страница 1 из 1
Сибмама - о семье, беременности и детях » Дневники » помирувкедах

Автор Сообщение
Бирюза
Академик
Академик

На сайте с 14.10.06
В дневниках: 9154
Откуда: Новосибирск Ленинский

 СообщениеДобавлено: Пт Апр 11, 2025 23:39
Ответить с цитатой
Папа был в командировке в Румынии в самом начале 90-х. Всё, что касалось станков - нужно было знание немецкого. Все технические термины румыны знали именно на немецком. А в магазине спокойно объяснялись на русском. У них была переводчица, которая нужна была фактически только в ресторане. Т.к блюда местные не знали.
Неужели настолько изменилось всё? И теперь нужно знание румынского для общения?
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
nadulecek
Птица говорун
Птица говорун

На сайте с 22.04.08
В дневниках: 34655
Откуда: Новосибирск, Левый берег

 СообщениеДобавлено: Пт Апр 11, 2025 23:58
Ответить с цитатой
О, спасибо) это было у меня)))
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
мика+натуся
Академик
Академик

На сайте с 17.06.10
В дневниках: 11326
Откуда: България

 СообщениеДобавлено: Сб Апр 12, 2025 0:00
Ответить с цитатой
Бирюза
Русский в Румынии никто не знает, кроме русскоговорящих.
Там все прекрасно говорят на английском.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Бирюза
Академик
Академик

На сайте с 14.10.06
В дневниках: 9154
Откуда: Новосибирск Ленинский

 СообщениеДобавлено: Сб Апр 12, 2025 0:10
Ответить с цитатой
мика+натуся
35 лет и мир переменился. Ничего себе! :-(
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Umaneturman3
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы

На сайте с 06.10.22
В дневниках: 3026
Откуда: новосибирск-одесса-б ухарест

 СообщениеДобавлено: Сб Апр 12, 2025 2:34
Ответить с цитатой
Бирюза писал(а):
Папа был в командировке в Румынии в самом начале 90-х. Всё, что касалось станков - нужно было знание немецкого. Все технические термины румыны знали именно на немецком. А в магазине спокойно объяснялись на русском. У них была переводчица, которая нужна была фактически только в ресторане. Т.к блюда местные не знали.
Неужели настолько изменилось всё? И теперь нужно знание румынского для общения?

Да надо, не все английский знают. Сейчас за счет украинцев кол -во русскоязычных увеличилось
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Umaneturman3
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы

На сайте с 06.10.22
В дневниках: 3026
Откуда: новосибирск-одесса-б ухарест

 СообщениеДобавлено: Сб Апр 12, 2025 2:35
Ответить с цитатой
Бирюза писал(а):
мика+натуся
35 лет и мир переменился. Ничего себе! :-(

Сейчас все меньше и меньше говорят на русском заграницей.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Показать сообщения:
Страница 1 из 1
Сибмама - о семье, беременности и детях » Дневники » помирувкедах