не зал и не палуба

экспрессо

Чт Мар 31, 2016 20:48

Френдлентой ссылочку принесло. На произведение современной литературы.

Очень характерное такое произведение.
Убийство в восточном эспрессо
(Не пугайтесь, оно коротенькое совсем. И картиночку к нему Танечка подобрала удачно.)

Когда меня что-то раздражает в тексте, а последовательно разбираться лень, есть очень простой экспресс-метод успокоить нервы. Сочинить фанфик.
Поскольку возиться с редактурой мне опять-таки лень, фанфик немного длиннее канона.

Идеальное убийство.

Скрытый текст: Показать - Всё прошло идеально, месир! Профессору крышка, убийца оправдан! Адвокатишка, надо заметить, был неплох. Кстати, мессир, не взял ни копейки. На общественных началах: представьте! Я не буду показывать в лицах, просто расскажу вкратце линию защиты. Вам понравится. Подзащитный – примерный член общества. Окончил с отличием лучшую в своей губернии классическую гимназию. И общество не нашло ему лучшего применения, как сделать его проводником поезда. Позор и стыд обществу. Оно обязано признать свою вину и увидеть глубину своего морального падения. А глубина морального падения общества выражается, в-частности, в том, как позорно пренебрегает оно кодифицированной нормой языка… Да, мессир, клянусь вам, он так и сказал! Про «кодифицированную норму». Присяжные дружно икнули и втянули головы в плечи от такого оборота. Дальше понятно: каждый день, безупречно исполняя свои служебные обязанности, подзащитный сталкивался с вопиющей аморальностью. Никаких личных счётов к потерпевшему он не имел. Потерпевший был всего лишь представителем общества, выразителем глубины его деградации. Лишь одним из множества равнодушных обывателей, кто втаптывает в грязь последнюю оставшуюся нам святыню: великий и могучий английский язык, последнюю опору нашу во дни сомнений и тягостных раздумий… Хороша цитата, мессир, правда? И – вишенка на торте! Ещё более усугубляет вину потерпевшего то, что он был профессором филологии!!! Тем, кто призван оберегать и защищать наше сокровище, наш родной язык! Оправдательный приговор, мессир. Даже психиатров звать не пришлось для экспертизы. Даже не пришлось работать с тем пройдохой-музыкантом, который сидел слишком близко, и расслышал, видите ли, что профессор сказал «эспрессо»… Но речь адвоката его так оглушила, что собственным ушам он доверять перестал моментально. Изменил показания. Подводя итоги мессир, могу сказать, что это была просто блестящая операция. Профессор уже никогда не закончит классификацию сюжетных мотивов. А я-то, жалкий глупец, ещё удивлялся: что вы так носитесь с этим всеобщим средним образованием! Да вы просто гений, мессир… Как? Это не вы? Вы этого не планировали? И мне ничего не поручали? Оно само?... Мессир, это сверхгениально! Это просто за гранью добра и зла!!! Лобызаю ноги, мессир! Скрыть

Да и пёс с ней, с современной литературой и всем этим пост-постмодырнизьмом.

Байку я по ассоциации вспомнила хорошую. Старую, но хорошую. Про обслугу и про запросы.
Искать эту байку в том виде, в котором я её встретила, слишком долго. Проще пересказать: на то и байка.

Небольшой городок в Европе. Небольшой ресторанчик с не особенно изысканным меню и небольшим кругом клиентов. В числе клиентов есть один постоянный посетитель, про которого все в округе знают, что он иммигрант из (допустим) России. На родине был богат и знатен, а здесь ведёт очень скромную жизнь. Ежедневно он приходит в ресторанчик, садится на одно и то же место и делает один и тот же заказ: средней прожарки бифштекс и рюмочку водки. Обедает, расплачивается, оставляя всегда одинаковую скромную сумму на чай, и уходит. Все привыкли.
И вот однажды этот постоянный клиент входит в ресторанчик и обнаруживает, что на его привычном столике уже стоит тарелка с бифштексом и рюмка водки.
Он подзывает официанта и вежливо интересуется: что это такое?
Официант вежливо пожимает плечами и с улыбочкой поясняет: это ваш обычный заказ, (допустим) месье… Действительно: а что не так-то?
- Знаете, - небрежно роняет аристократ, - пожалуй, я сегодня закажу что-нибудь другое.
Он устраивается за столиком, задумчиво смотрит в окно мимо озадаченного официанта, и говорит:
- А принесите-ка мне, милейший… допустим, азу.
- Э… - говорит официант, - н-но… д-дело в том, ч-что… у нас нет такого блюда в м-меню…
- Но ваш повар ведь наверняка умеет его готовить. Вы уж сделайте одолжение, попросите его.
- … э… - говорит официант, - …ы… мммм… я не уверен, что наш повар умеет это… как вы сказали?..
- А-зу. Так спросите у него, умеет ли он. А если он не умеет, тоже не страшно. Пригласите его сюда, и я объясню ему, как это делается. Это очень простое блюдо, уверяю вас.
...
На следующий день всё тот же постоянный клиент вошёл во всё тот же ресторанчик, в то же самое время, сел за тот же самый столик и попросил стремительно подлетевшего к нему официанта принести ему всё тот же средней прожарки бифштекс и рюмочку водки.

А эти: эспрессо... в экспрессе... ложить неправильно класть...
Мне бы ваши проблемы, господа орфографы.