А вот тут я комментариев даже как-то не жду. Не исключаю, но и не жду.
Телега здоровенная. Считаем, что это я в приступе безумия вообразила себя артисткой и прочувствованно говорю с пустыми креслами.
Часть 3/2. Во имя бобра и козла.
Итак, космонавты рекомендуют девочкам «Овода»…
Разумеется, не как любовный роман, а как роман о Настоящем Человеке.И вообще они его не рекомендуют, а просто говорят, что он им очень нравится. Такой роман для космонавтов. Как фильм «Белое солнце пустыни», который они смотрят перед полётом.
…это то кино, девочки, где Гюльчатай и Петруху убили, а Сухов пишет письма Катерине…
Принцип понятен, да? Мы девочки. Мы не понимаем всей сложности жизни и не ценим острых сюжетных коллизий. Мы читаем – ПРАЛЮБОВЬ.
Мы читаем про двух героев двух романов, назовём их П. и Р.
Первый из них - П. - у девочек в школьной программе, второй – для внеклассного чтения.
Первый разобран в скучном учебнике, разоблачён и поставлен на место: в ряд «лишних людей» русской литературы, второй введён в дом мамой (чаще всего) при поддержке с воздуха силами космического базирования.
Поехали.
Что мы видим в исполнении персонажа под литерой П.?
А вот давайте мы не будем его оправдывать, любить и жалеть. С чего бы.
Мы видим заведомо дурное поведение в отношении девушки на грани допустимого в обществе. Можно догадаться по тексту романа, что они там, в этом своём мирке, примерно так ухаживают за девушками. Персонаж П. просто несколько более дерзок и эффективен, чем его конкуренты.
Давайте посмотрим на интрижку, затеянную П. с целью влюбить в себя московскую княжну и покинуть её, не женившись. Только влюбить. Не дальше поцелуя. Вот именно по этому критерию я и беру для сопоставления интрижку с Мери, а не все другие любовные линии.
Глядя на себя со стороны в этих отношениях, герой уже сравнивал себя с персонажем бульварного романа. Совершенно на мой взгляд оправданно: именно так оно всё и выглядит.
Прочитаем полностью фрагмент, который я здесь частично уже цитировала.
Можно включить фоном музычку. Допустим, вот эту:
Скрытый текст: |
Скрытый текст: |
Скрытый текст: |
Скрытый текст: |
Скрытый текст: |
Скрытый текст: |
Цитата: |
Итак, моя дорогая, вы видите, что незачем вам было терзать свое сердце из-за той старой истории с пощечиной.
Мне было тяжело перенести это. Но потом я получил немало других таких же пощечин и стерпел их. Кое за что даже отплатил. |
Цитата: |
- Не надо! Я не могу больше! Ради бога, перестаньте! - Джемма вскочила, зажав уши.
Овод замолчал и, подняв голову, увидел слезы у нее на глазах. - Боже мой! Какой я идиот! - прошептал он. Джемма отошла к окну. Когда она обернулась, Овод снова лежал, облокотившись на столик и прикрыв лицо рукой. Казалось, он забыл о ее присутствии. Она села возле него и после долгого молчания тихо проговорила: - Я хочу вас спросить... - Да? - Почему вы тогда не перерезали себе горло? |
Цитата: |
Он удивленно посмотрел на нее:
- Вот не ожидал от вас такого вопроса! А как же мое дело? Кто бы выполнил его за меня? - Ваше дело? А-а, понимаю... И вам не стыдно говорить о своей трусости! Претерпеть все это и не забыть о стоящей перед вами цели! Вы самый мужественный человек, какого я встречала! |
Автор | Сообщение | ||||
---|---|---|---|---|---|
Sestra Karlotta На сайте с 05.04.14 |
Хлорка,
Очень убедительно. Такой забавный правильный диктатор этот Джон. Более того. Вот здесь ещё брат упомянут:http://www.apropospage.ru/person/mitch/mitch.html А вот тут - очень характерная такая русская рецензия-отзыв (критерии оценки посмотри - это выразительно), в которой очень интересная вещь:
Это уже уровень пионерлагеря и светлых идеалов, как ты понимаешь. "Лунный свет и магнолии", ять. хочу ли я, могу ли я... магнолия... |
||||
Вернуться к началу | |||||