Двадцать пятый час

Малиновская
Солнечная мама

На сайте с 17.07.04
В дневниках: 33754
Откуда: Новосибирск- Silicon Valley

 Добавлено: Чт Июл 11, 2013 16:22

спасибо, вот их-то мы и скачаем- как раз задумались, чего бы нам новенького посмотреть
постой, но в первом вроде один канал звука, мы вот этот вариант качаем http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3302405

abarat
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4736
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 Добавлено: Чт Июл 11, 2013 18:04

Малиновская

Ну, промахнулась, значит

Вообще хотелось бы побольше подобных мультфильмов с несложной лексикой, чтобы демонстрировать чаду на английском.

Малиновская
Солнечная мама

На сайте с 17.07.04
В дневниках: 33754
Откуда: Новосибирск- Silicon Valley

 Добавлено: Чт Июл 11, 2013 19:18

мы, в общем-то не заморачиваемся, на самом деле и просто-тупо смотрим на английском все, что можно- вот все мультики, выходящие на большой экран, к примеру, в последние годы- все это только в оригинале или никак. Получается, жизнь заставляет, она и смотрит может синхронно почти литературно переводить, по крайней мере, лучше меня

abarat
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4736
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 Добавлено: Чт Июл 11, 2013 19:24

Малиновская

Да это понятно, у меня Юра всё смотрит на английском с русскими субтитрами (а вы без, однако, да?). Но у моего ребёнка уровень ниже, чем у твоего. Поэтому и хочется иногда чего-нибудь попроще.