Всякое разное

Чт Май 14, 2026 5:08

Завтра доклад на конференции. А я все повторяю и повторяю. И все изза того, что доклад разумеется на английском. Иногда вылетит слово из головы, и у меня сразу ступор. Вылетело бы слово на русском, ступора бы не было, тут же бы шуточки, прибауточки и с быстрой переориентированностью на другие слова и продолжением доклада. С английским я так не могу. Вот по русски у меня мысли сами текут, даже когда не надо, а по английски лишь скучные предложения выдаются :haha: .

Короче, стоит притормозить на английском, и тут же мысль потерялась, надо снова пытаться ее в слова собрать. Поэтому и репетирую доклад, чтобы уж както понакатанной от зубов отскакивал. Но решила, что на сегодня хватит, завтра еще с утра разок повторю, а сегодня перед сном отвлекусь и пост накатаю.

Вчера мы с моей подопечной записывалли ее аттестационный класс по Боди Пампу на видео. Так забавно, все установили,п все оставили, всех предупредили, класс записали. После класса некоторые клиенты спрашивают меня, ну как? она сдала? :haha: . Отвечаю, что я ничего тут не принимаю, я только записывать помогаю, а отправлять видео Les Mills оценивать будет.

В целом все прошло неплохо, и народу тьма была, но вот только угораздило перед нею встать Саймону, который никогда и на классы то эти не ходит, но тут видимо из чувства поддержки не просто приперся, но еще и встал прямо перед ней (обычно в уголочке встает на других классах). Саймон то парень не плохой, только с нулевой координацией и все делает в противофазе с другими. Я то заранее все предусмотрела, и напутствия Мариам дала (даже до записи всем членам класса сказала чтобы во время записи на вопрос есть ли новенькие, и есть ли травмы, отвечали, что нет :haha:), вот только такого подвоха в виде Саимона не учла. Иначе я бы его в угол переставила. Вот вы когда нибудь пробовали делать чтото и тем более сдавать экзамен, когда напротив вас ктото невпопад приседает, руками машет и всячески вас отвлекает. То то и оно, это очень трудно не отвлекаться, особенно без моральной подготовки. Короче, обидно будет если ее нме аттестуют с первого раза. Но вообще, не считая несколько вот таких сбиваний с музыки, все остальное у нее было на высоте.



А это мы уже после класса





Классная она такая, искрення, добрая, позитивная.

Так вот недавно Мариам стала для меня фразочки некоторые на русском учить, но типа привет, пока, спокойной ночи. А тут после класса вручает мне приготовленный ею салат для меня и с нетерпением ждет, чтобы я на коробочку посмотрела, типа меня там сюрприз ждет. Чуть ли не подпрыгивает от радости.

Смотрю на коробочку, а там надпись на русском.



И спрашивает, я же правильно написала? :haha: . Я давай выяснять, откуда мог костный аппетит взяться :haha:. Говорит, что ИИ спросила :haha: . Ну я в принципе быстро догадалась, откуда ноги у этогио костного аппетита растут, так хохотали потом. Мне кажется любители квизов тоже быстро сообразят ;)

Но так приятно, что салатик был сделан с любовью и, кстати, очень очень вкусный.

А выходной в саду поработали. Серега все над газоном воюет, ну а я горку облагораживала. Несколько растений туда новых купила.





Ну и заодно покажу Лискин стол в ее общажной комнане. Каждый раз, как к ней приезжаю, заранее себя морально готовлю к увиденному.

Скрытый текст:

Так вот на этом фото, это стол типа после уборки :haha: . Ну там выкинула мусор какойто, якобы чтото поаккуратнее положила, плюс еще и пыль в кусочках пустых мест протерла по ее словам. Разумеется это все она сделала не по своей инициативе, а после того, как я ей сказала расчистить на столе место для цветов, а то типа совсем чтото позорно они в углу среди хлама стоят.






Что парадоксально, что обычно все, что выше пояса, у нее довольно аккуртано и по полкам разложено и по стенам видит. Но чем ниже к полу, тем больше хаоса.





Ну все пора спать.

 Написано: Popuchok  Благодарностей: 2
>> Другие записи в категориях: Фитнесс, Сад, Обо всем
Страница 3 из 3

Автор Сообщение
Popuchok
Академик
Академик

На сайте с 21.10.06
В дневниках: 38280

 СообщениеДобавлено: Пт Май 15, 2026 4:50
Ответить с цитатой

FORTUNA, спасибо, Оля!!!


О_l_g_a, ты понимаешь, Оль, общаюсь я нормально, особенно с друзьями. Но ошибки все равно делаю, и слово может вылететь. Но в том то и дело, что друзья на то и друзья, что с ними у меня никаких неловких моментов не возникает. Ну забыла слово, обьяснила по другому, иногда так и говорю, что слово забыла, как это называется? Могу там всякие граматическмие ошибки делать. Не непревыно, конечно, но могу. Еслио на такие более бытовые частые темы, то вообще все просто, но мы же иногда темы и на политку разворачиваем, или специфические какие то, там часто бывает, что какие то слова не знаю.

А на конференцкии это другое. Там все хорошо говорят, даже если некоторые и скучно докладывают, но никто не стоит слова не подбирает. Поэтому очень не хотелось там перед ними не профессинально выглядеть.

ИИ как раз ошибку не допустил. Если бы она его спросила, как пожелать приятного аппетита по русски, то мжоет он бы правильно ответил, а она его поросила перевести Bone ( кости) аппетит. Ну он и перевел :). А настояший Бон Апетит пишется без е на конце :). То есьт опшибку она в слове зделала, а он перевел, как и попросила :)



Настенок, спасибо, Настя!!!


Евушка, ну ты да, у тебя работа необычная :).
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Popuchok
Академик
Академик

На сайте с 21.10.06
В дневниках: 38280

 СообщениеДобавлено: Пт Май 15, 2026 4:51
Ответить с цитатой

Леся:)), а у вас в клубах Боди Пумп бывает? Тебе бы понравилось, там прям все эти штанги под музыку с определенной хореографией, и музыка классная.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
О_l_g_a
Академик
Академик

На сайте с 06.11.05
В дневниках: 21768
Откуда: Новосибирск, Санкт-Петербург

 СообщениеДобавлено: Пт Май 15, 2026 4:58
Ответить с цитатой

Цитата:

ИИ как раз ошибку не допустил. Если бы она его спросила, как пожелать приятного аппетита по русски, то мжоет он бы правильно ответил, а она его поросила перевести Bone ( кости) аппетит. Ну он и перевел :). А настояший Бон Апетит пишется без е на конце :). То есьт опшибку она в слове зделала, а он перевел, как и попросила :)


Мой ИИ переводит bone appetit правильно, причем пишет, вы похоже хотели перевести bon appetit.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Popuchok
Академик
Академик

На сайте с 21.10.06
В дневниках: 38280

 СообщениеДобавлено: Пт Май 15, 2026 14:09
Ответить с цитатой

О_l_g_a, прикольно :). Но я если честно не знаю, может она не ИИ спрашивала аскакойто переводчик Ну или в нашей Англии даде ИИ тупее чем везде :haha:
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник         Благодарностей: (1)
Показать сообщения:
Страница 3 из 3