Pop-up Алиса
Ср Окт 30, 2019 13:24
В АСТ вышла красивая книжка-панорамка по мотивам "Алисы в стране чудес".
Напомню, что каноничных текстов "Алисы в стране чудес" есть два: сначала Льюис Кэрролл сочинил собственно сказку про Алису, а потом, через пару лет, сделал ее пересказ для малышей. Оба текста очень хорошо переведены на русский Ниной Демуровой и неоднократно изданы.
Но посколку "Алиса" - один из ключевых текстов не только детской литературы, но культуры вообще, все подряд берутся ее творчески переосмыслить, проиллюстрировать, придумать сюжет по мотивам, продолжить и так далее. А некоторые делают книжки-панорамки на темы "Алисы".
Новый проект мне нравится прежде всего потому, что это целиком и полностью российский проект: объемные конструкции книги были разработаны на основе иллюстраций Максима Митрофанова.
https://www.labirint.ru/books/706325/
Вот короткий ролик, в котором книжку видно почти целиком:
И пара отдельных разворотов.
Напомню, что раньше выходила "Алиса" в таком формате, в той книге американский мастер Роберт Сабуда сделал объемные иллюстрации по мотивам классических картинок Тенниела.
https://www.labirint.ru/books/345549/
Напомню, что каноничных текстов "Алисы в стране чудес" есть два: сначала Льюис Кэрролл сочинил собственно сказку про Алису, а потом, через пару лет, сделал ее пересказ для малышей. Оба текста очень хорошо переведены на русский Ниной Демуровой и неоднократно изданы.
Но посколку "Алиса" - один из ключевых текстов не только детской литературы, но культуры вообще, все подряд берутся ее творчески переосмыслить, проиллюстрировать, придумать сюжет по мотивам, продолжить и так далее. А некоторые делают книжки-панорамки на темы "Алисы".
Новый проект мне нравится прежде всего потому, что это целиком и полностью российский проект: объемные конструкции книги были разработаны на основе иллюстраций Максима Митрофанова.
https://www.labirint.ru/books/706325/
Вот короткий ролик, в котором книжку видно почти целиком:
И пара отдельных разворотов.
Напомню, что раньше выходила "Алиса" в таком формате, в той книге американский мастер Роберт Сабуда сделал объемные иллюстрации по мотивам классических картинок Тенниела.
https://www.labirint.ru/books/345549/
Написано: Веда