Муми в Иностранке

Кто выписывает "Иностранную литературу"? (Я-то выписываю, но сентябрьский номер что-то не получила пока...) А кто не выписывает, могу подсказать, что журнал есть во всех библиотеках и в магазинах сети "Бук-Лук".

Там в сентябрьском номере есть статья о знаменитом цикле туве Янсон про Муми-троллей.

"...уже в ранних книгах обозначаются два основных вопроса муми-философии: во-первых, вопрос выживания как такового и, во-вторых, вопрос, возможно, даже более важный, - как выжить.

Когда самая первая книга “Маленькие тролли и большое наводнение” (1945) готовилась к переизданию в 1991 году, Туве Янссон написала короткое предисловие:

Была военная зима 1939 года. Всякая работа застопорилась, казалось совершенно невозможным даже пытаться рисовать картинки. Возможно, покажется естественным и понятным, что мне внезапно захотелось написать что-нибудь, начинавшееся словами: “Жили-были...” [3]

Сама Туве Янссон была против переиздания, поскольку считала свою первую книгу не слишком удачной. Однако и в самой первой работе уже присутствовали многие основополагающие качества будущих сказок. Поражает детальная проработка основных персонажей: Муми-тролля, Муми-мамы, Сниффа и, наконец, Муми-папы. Муми-мир был сотворен во всем своем великолепии в подарок детям послевоенной Финляндии."

Отрывки из статьи можно почитать.