О войне "с той стороны"

Вс Май 11, 2014 12:57

Тематический пост на 9 мая сделать не успела, так что сделаю пост-праздничный.
В прошлые годы я уже писала тут о своих любимых книгах о войне - это "До свиданья, мальчики!" Б.Балтера, "Будь здоров, школяр!" Б.Окуджавы, трилогия Г.Матвеева "Зелёные цепочки" и другие.

Интересно посмотреть на войну с другой стороны, западной. Итак, некоторые переводные книги о Второй мировой (простите, буду повторяться, вообще говоря, практически о всех о них я уже тут писала). Все для подростковой аудитории.

Джон Бойн Мальчик в полосатой пижаме

http://www.labirint.ru/books/385902/
Мальчик, сын офицера вермахта, живёт рядом с концлагерем. Там, за колючей проволокой у него появляется друг - еврейский мальчик.
Эта книга входит в число самых читаемых и популярных книг в книжной сети livelib. При этом многие читатели убеждены, что экранизация этой книги удалась лучше, чем сама книга.
Не знаю, что рекомендовать - экранизацию я не смотрела.

Скрытый текст:
Маркус Зузак Книжный вор

http://www.labirint.ru/books/417761/
Действие происходит в 1939 г. в Германии, где 9-летняя девочка встречается со смертью. Это книга о смысле книг и текстов, книга о любви, ещё история о смерти и войне... в общем, очень многогранный текст. И опять же неожиданно популярный - он входит во всевозможные топы зарубежных книжных магазинов, давно уже в первой сотне отечественного рейтинга livelib, при этом популярность книги не связана с ее экранизацией - она началась задолго до фильма.

К.Нёстлингер Лети, майский жук!

http://www.labirint.ru/books/325265/
Детские воспоминания австрийской писательницы: Вена, 1945 г., Австрия занята советскими войсками, а австрийские дети выживают на руинах.

Ури Орлев Беги, мальчик, беги!

http://www.labirint.ru/books/401792/
Книга о судьбе еврейского мальчика в занятой фашистами Польше. На протяжении всей войны ребёнок скрывается от немецких солдат и польских сограждан, готовых сдать его в концлагерь за вознаграждение, забывает своё имя, теряет руку, но сохраняет жизнь до прихода советских войск. Книга основана на реальных событиях.

Анника Тор Тетралогия: Остров в море, Пруд белых лилий, Глубина моря, Открытое море

http://www.labirint.ru/books/106293/
Две сестры, родители которых попали в концлагерь, были вывезены из Австрии в нейтральную Швецию, где их удочерили рыбацкие семьи. На протяжении четырех книг девочки взрослеют, ищут родителей, а где-то за кадром постоянно идёт война.

Арт Шмигельман Маус

http://www.labirint.ru/books/417015/
Комикс о Холокосте, в котором автор рассказал о судьбе своего отца, польского еврея, попавшего в концлагерь.


 Написано: Веда
>> Другие записи в категориях: тема: книги о войне
Страница 1 из 1

Автор Сообщение
Я_Анюта
Академик
Академик

На сайте с 12.05.09
В дневниках: 15925
Откуда: Nsk-Блюхера ; СНТ "Озерное" ;

 СообщениеДобавлено: Вс Май 11, 2014 15:59
Ответить с цитатой

Тяжёлая книга :-( я не захотела фильм смотреть.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Карнавальная ночь
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы

На сайте с 03.06.09
В дневниках: 256
Откуда: Мелькомбинат

 СообщениеДобавлено: Вт Май 13, 2014 0:25
Ответить с цитатой

Боже мой, мурашки по коже от этой подборки... Вы все эти книги прочли? Какое после них впечатление остается, остается ли надежда?
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Веда
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7011

 СообщениеДобавлено: Вт Май 13, 2014 0:28
Ответить с цитатой

Карнавальная ночь
хороший добрый конец у тетралогии Анники Тор про девочек-сестер, да там и война - это только фон, а сама книга - о том, как взрослеть вдали от родителей и близких людей, о первой любви. "Лети, майский жук!" тоже не трагичная книга, там же уже фактически послевоенные времена описываются, понятно, что дальше в жизни этих детей будет другая жизнь.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Кумир миллионов
Профессор
Профессор

На сайте с 03.09.10
В дневниках: 1446
Откуда: Город измятых костюмов

 СообщениеДобавлено: Пн Май 19, 2014 0:09
Ответить с цитатой

Недавно на форуме "Мальчика" запевал один дядя. Это не литература, а мальчик дурак и фальшивит...
Но мне книга очень понравилась, если можно так сказать. Но вы уверены что это для подростков?

Остальные не читала. Есть куда расти. "Книжный вор" вроде тоже экранизирован, если не ошибаюсь.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение          
Веда
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7011

 СообщениеДобавлено: Пн Май 19, 2014 0:38
Ответить с цитатой

Кумир миллионов
лет в 15 я бы это вполне читала. Но, как и "Книжный вор", книга годится и взрослым. Т.е. это скорее такое young adult чтение.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Кумир миллионов
Профессор
Профессор

На сайте с 03.09.10
В дневниках: 1446
Откуда: Город измятых костюмов

 СообщениеДобавлено: Пн Май 19, 2014 1:24
Ответить с цитатой

Веда

Да, лет в 15 вполне. Тут согласна. Сильно рано не пойдёт подобная лит-ра, на мой взгляд.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение          
Показать сообщения:
Страница 1 из 1