Двадцать пятый час

Лёлюшна
Профессор

На сайте с 23.02.07
В дневниках: 339
Откуда: Новосибирск, Красный проспект

 Добавлено: Сб Дек 22, 2012 23:22

У меня приятель был - толкиенист. Кольцо на цепочке носил с письменами. Книга всегда с собой, с 12 лет читает. Я ОЧ люблю читать Рональда

Веда
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7012

 Добавлено: Вс Дек 23, 2012 2:06

abarat
а я такой вот отзыв читала в fb:

"Угораздило вчера ночью сходить на "Хоббита". Супермен Торин Дубощит -- главный герой фильма. Бедный старый Бильбо, куда ему до высоченного голубоглазого красавца. (На две головы выросли гномы по сравнению с Властелином колец!!!) И столько американского тупого пафоса. Толкиен, верно, в гробу перевернулся... Муж сказал во время очередного прохода о "бедных" гномах, пытающихся этой экспедицией "возвратить свой дом" (жадность и сокровища тут, конечно, совсем не при чём)-- Что это, гномы -- евреи Средиземья??? Для ума и души -- ничего, 90 процентов зрительских реакций -- чистой воды физиология. В целом -- ощущение как после американских горок -- пустая голова и слегка тошнит. Балаган высоких технологий. Ярмарочная 3D-карусель. Мой старший всё равно пойдёт и потом точно будет плеваться. А младшего не пущу. Книгу он прочёл дважды. Поэтому достаточно будет сходить в ЦПКиО. На аттракционы."


Что думаешь?

abarat
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4712
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 Добавлено: Вс Дек 23, 2012 10:48

Хм... И кого это так повело, не скажешь?

Удивляют меня такие отзывы, если честно. Про трактовку образа Торина было всё ясно ещё из трейлера, особенно если кто песню внимательно слушал. Ну и не ходили бы. Нет, надо высидеть три часа, а потом плеваться йадом. Конечно, как можно отказать себе в таком изысканном удовольствии

"Хоббит" и "ВК" - очень разные по настроению книги. Толкиен сам жалел впоследствии, что "Хоббит" оказался детской сказочкой. Вполне естественным, на мой взгляд, выглядит стремление дотянуть "Хоббита" до уровня героического эпоса, чтобы предыдущая трилогия и нынешняя составляли единое целое. А в "ВК" среди прочего есть такой диалог:

— Ну раз так, Гимли, — сказал немного ошарашенный Леголас, — то желаю тебе уцелеть в грядущих битвах, вернуться в здешние края и снова узреть любезные твоему сердцу пещеры. Только ты своим-то про них не очень рассказывай: судя по твоим словам, здесь трогать ничего не надо, а от семейки гномов с молотками и чеканами вреда, пожалуй, не оберешься. Может, ристанийцы и правильно делают, что помалкивают об этих горных хоромах.

— Ничего ты не понимаешь, — рассердился Гимли. — Да любой гном просто обомлеет от восторга. Нет среди потомков Дарина таких, чтобы принялись здесь добывать драгоценные камни или металл, будь то даже алмазы и золото. Ты ведь не станешь рубить по весне на дрова цветущие деревца? Этот каменный цветник стал бы у нас изумительным, блистающим заповедником. Бережно и неспешно, тюк да тюк, там да сям, бывает, за день только один раз и приладишься с чеканом — мы знаешь как умеем работать! — и через десятки лет чертоги явили бы свою сокровенную красоту и открылись бы новые — там, где сейчас за расселинами скал зияют темные пропасти. И все бы озарилось светом, Леголас! Засияли бы такие же невиданные светильники, как некогда в Казад-Думе, и отступила бы ночь, от века заполонившая горные недра; она возвращалась бы только по нашему мановению.

Так что если гномов из "Хоббита" ещё можно назвать евреями Средиземья, то уж Гимли под это определение не подходит никоим образом (я здесь о литературных первоисточниках), а если верить словам Гимли, то и остальные потомки Дарина тоже. А раз Джексон взялся переделывать "Хоббита" под "ВК", то вполне логично, что и гномы там несколько другие, и мотивация у них другая. Он режиссёр и в своём праве.

Про американский пафос совсем смешно, если помнить, что режиссёр - новозеландец и куча исполнителей главных ролей - британцы. Да и вообще употребление термина "американский тупой пафос" среди меня вызывает некоторую брезгливость.

Да и на рост гномов внимательнее надо было смотреть, когда, например, Торина рядом с Гэндальфом показывали во весь рост.

abarat
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4712
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 Добавлено: Вс Дек 23, 2012 11:01

Лёлюшна

Ой, ну кольцо на цепочке - это некоторый перебор, на мой взгляд Но книги Толкиена люблю с детства, начиная с этого издания:



после которого пришлось лет пять ждать, пока продолжения издадут. Вот ведь ломка была

Веда
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7012

 Добавлено: Вс Дек 23, 2012 13:24

abarat
Ты в каком возрасте сыну кижеу предложила? Лет в 7?

abarat
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4712
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 Добавлено: Вс Дек 23, 2012 13:43

Веда

Да, вроде в первый раз лет в 7 читали.