Дракон прилетел

год Дракона на самом-то деле наступил только что, и это - хороший повод почитать про драконов. Когда я озаботилась составлением подборки про драконов, поняла, что не смогу объять необъятное. Книжек про драконов - необыкновенно много, как квазиописаний выдуманного биологического вида, так и сказок, историй. В итоге я выбрала по две уж точно хорошие книжки для каждого возраста - их я могу порекомендовать с чистой совестью кому угодно.


Д.Хук Где дракон? – М.: Нигма, 2011. Книжка-картинка Д.Хука уже знакома русским читателям: в 2008 г. она вышла в издательстве Лабиринт. В этом году новое издательство Нигма снова выпустило книгу уже с другим переводом, но с теми же прекрасными иллюстрациями.
Это история о том, как дедушка и внук отправляются на охоту за драконами. Мальчик Том не очень-то верит, что они найдут дракона, но дедушка говорит, что самое главное – верить в то, что дракон действительно существует! По пути Том то здесь, то там замечает дракона или его следы, а дедушка будто бы притворяется, что ничего такого не видит. Вместе с Томом драконов в каждом дереве и в каждом камне находят и читатели, в этой книжке везде и всюду спрятаны драконы, только начни искать!
Книга увлекает и ребёнка 2-х лет, и взрослого, это необыкновенно красивое издание, которое развивает эстетический вкус и будит фантазию. Кроме того, книга вряд ли надоест ребёнку – её не поздно читать в 5 и даже в 7 лет.
Читать полностью >>>

Я не упомянула в материале о двух книжках, о которых постоянно меня спрашивают.
первая - это "Зог" Дональдсон и Шеффлера.

http://www.labirint.ru/books/297988/
Да, это тоже хорошая и весёлая книжка про дракончика Зога и девушку, которая ему помогала. В конце девушка-принцесса вместе с принцем решают стать врачами, а Зог соглашается их возить:)
Стихотворный перевод Марины Бородицкой, как всегда хороший.
Книга для детей 3-6 лет.

и ещё одна
"Большая книга сказок о драконах"

http://www.labirint.ru/books/312662/
Здесь не всё так однозначно, хотя, пожалуй, с уверенностью можно сказать, что этих денег книжка не стоит.
Нет, это довольно хорошая подборка простых авторских сказок о драконах для дошкольников, и это не ширпотреб. Но и шедевров - как с точки зрения текста, так и среди иллюстраций - в книге не найти. Но в общем и целом она довольно милая, особенно если не платить за неё так много денег, как просят в лабиринте:)