Сказки Г.-Х.Андерсена (1)

Книжек со сказками Андерсена нынче довольно много. Это совсем неудивительно: переводу уже много больше 50 лет, следовательно за его републикацию платить не надо, иллюстрируют Андерсена охотно...
За редким исключением во всех книжках публикуется классический перевод Анны Ганзен.

Итак, начинаем выбирать.
Сегодня в продаже есть минимум три издания "Дюймовочки", которые смело можно покупать:

1) Дюймовочка с илл.Б.Дехтерёва.


http://read.ru/id/573667/



2) Необычная Дюймовочка с илл. К.Каспаравичюса



http://read.ru/id/1265482/



3) Новая Дюймовочка с илл. Б.Ибатуллина



http://www.labirint.ru/books/229186/



"Дикие лебеди" тоже не дефицит:
Есть издание с классическими илл. Э.Булатова-О.Васильева

http://read.ru/id/1036348/



и издание с иллюстрациями А.Ломаева для любителей А.Ломаева

http://www.labirint.ru/books/252887/



Если ещё остановиться на отдельных изданиях сказок Андерсена, то хотелочь бы также отметить красивого "Гадкого утёнка" (тоже А.Ломаев):

http://www.labirint.ru/books/270934/



"Новое платье короля" с илл. моей любимой Н.Гольц и с совсем неудачной обложкой:

http://www.labirint.ru/books/245482/



"Девочку со спичками" с илл. Н.Демидовой:

http://www.labirint.ru/books/219854/



и необычного ,неожиданного "Оле-Лукойе" с илл. Н.Федотовой:

http://www.labirint.ru/books/219472/



Потом ещё напишу про хорошие сборники сказок.