Вереница котов в обуви и армия в красных шапочках
Ср Апр 20, 2011 10:25
Народные сказки, в изобилии пришедшие в литературу в XVII-XIX вв. стараниями братьев Гримм, С.Афанасьева и прочих самобытных этнографов-филологов, по-прежнему востребованы. Мамы ищут самые настоящие сказки, такие как в детстве, чтобы был полный, ни в коем случае не адаптированный, текст "с теми самыми картинками". Психологи обнаруживают в сказках вечные архетипы и устоявшиеся модели поведения, даже "жизненные сценарии". А писатели, художники и мультипликаторы, вдохновляясь нестареющими сюжетами, создают всё новые и новые интерпретации, так что Пряничные домики выстроены даже в романах Терри Пратчетта, а уж маленькие мальчики, которые буквально "с пальчик", и огромные великаны – едва ли не общее место любой новой авторской сказки. И на эти самые новые интерпретации находится свой читатель, тот, что не боится перемен и новых акцентов, а может наоборот, тот, который в общем-то понимает, что Красная шапочка, в какие декорации её не пусти, непременно повстречает Волка, а Кот, если это конечно не простой полосато-шерстяной зверь из книжки о природе, облагородит свой облик чем-нибудь, если не улыбкой, то, в крайнем случае, сапогами.
Читать дальше >>>>
Написано: Веда