"Хочу к маме!" - для тех, кто любит Груффало

Чт Сен 16, 2010 23:04

В издательстве Машины творения вышла ещё одна книга поэта Джулии Дональсон и художника Алекса Шеффлера, знакомым нам по книгам Груффало, Дочурка Груффало, Верхом на помеле и прочих.

Новая книга называется "Хочу к маме!"


"- Мама потерялась…
Куда она девалась?
- Не плачь, - сказал мотылёк цветной, -
Не плачь, мартышка, пошли со мной!..
Найти пропажу нам будет просто:
Скажи, твоя мама какого роста?
- Она большая... Больше чем я!
- Летим, Я знаю, где мама твоя!
"
Сможет ли мотылек помочь мартышке найти её маму? Да, но только после многих проб и ошибок, ведь приметы все время приводят их к "неправильным" зверям…

Перевод, по традиции, Марины Бородицкой.
В лабиринте вот: http://www.labirint.ru/books/252109/, но если кто-то хочет организовать сп по книгам этого издательства - я могу подсказать, как и что ;)

 Написано: Веда
>> Другие записи в категориях: 1-3 года, тема: библиотечка малыша, тема: английская детская литература
Страница 1 из 1

Автор Сообщение
Малиновская
Солнечная мама
Солнечная мама

На сайте с 17.07.04
В дневниках: 33754
Откуда: Новосибирск- Silicon Valley

 СообщениеДобавлено: Пт Сен 17, 2010 0:11
Ответить с цитатой

да, пожалуйста, кто-нибудь решитесь на СП, а? molba
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Olive
Академик
Академик

На сайте с 29.01.06
В дневниках: 11490
Откуда: Москва

 СообщениеДобавлено: Пт Сен 17, 2010 15:39
Ответить с цитатой

у нас такая на английском есть. хорошая книжка!
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Показать сообщения:
Страница 1 из 1