Волк в детской книге - чаще всего отрицательный персонаж. Он или ест Красную шапочку, или ест маленьких козлят, или еще что-то плохое замышляет. Но в последнее время, в современных книгах, волков все чаще реабилитируют. Появились хорошие волки, а еще волки со сложным характером - плохие и хорошие одновременно. В новой французской книжке-картинке волк - персонаж скорее положительный, он олицетворяет романтизированный образ дикой природы, который противопоставляется миру людей, которые подчинить себе все на свете. Впрочем, ребенок всего этого может и не прочитает, и для него это будет красивая сказка о дружбе мальчика с волком на фоне северных пейзажей.
Автор и художник нам уже хорошо знакомы. Себастьян Перез - постоянный соавтор знаменитого иллюстратора Бенджамина Лакомба. А Жюстин Бра изумительно проиллюстрировала "Маугли", одно из украшений моей домашней библиотеки.
Кажется еще ни разу этот рассказ Житкова так классно не издавали! Хотя может быть я так говорю только потому, что очень люблю иллюстрации Кати Шумковой.
Это очень хорошая, честная история о том, как волчонок жил и рос в обычной городской квартире.
Уж каких только шуток не было по поводу Красной Шапочки и Волка. Как только сказку не переиначивали - то превратят Шпочку в девочку-детектива, то окажется, что Волк ни в чем не виноват, и ещё десятки разновидностей сюжета.
Чаще всего эти переделанные Шапочки ужасно смешные! Например, вот ещё одна, совсем новая, Шапочка от Артура Гиваргизова и Валентины Дёгтевой.
Обращаю внимание всех, кто любит Латинскую Америку, собственно Бразилию и просто необычные сказки: на русском языке издали несколько книжек Аны Марии Машаду, бразильской детской писательницы, которая собрала все примечательные литературные премии мира (в том числе медаль Андерсена), ну и местные до кучи.
У неё книжки, во-первых, оригинальные, во-вторых, смешные.
В этой книжке, например, на работу требуется волк. И менеджеру по персоналу с фамилией Волк приходится отвечать на письма волков из разных сказок.
http://www.labirint.ru/books/529831/
Забавно, что появляется вот уже вторая книжка о том, что волк - милое и дружелюбное существо.
Петер Никл Правдивая история о добром волке.
Говорят, автор книги - философ-антрополог, так что не стоит удивляться тому, как неожиданно он изображает волка. Был бы биолог - другую бы книжку написал!
http://www.labirint.ru/books/469579/
Скрытый текст:
Вспомним, что в прошлом году уже выпустили книжку "Большой волк и маленький волк" о том, как друзья могут привязываться друг к другу и скучать.
http://www.labirint.ru/books/446867/
Волков в детских книгах невероятно много!
Во-первых, зверь этот много где водится - так что и в народных сказках самых разных народов мира встречается.
Во-вторых, очень уж давние взаимоотношения у волков и людей. Настолько давние, что из этих самых серых вывели всяких там собачек чихуахуа, и никто не помнит, когда и как это произошло.
В-третьих, значение этого зверя уже давно перешло просто зоологические рамки, концепт "волк" настолько переполнен самыми разными смыслами, что слово в качестве термина широко используют психологи и философы. А уж сколько перепевов "Красной шапочки" уже было - подумать страшно.
Вот как раз про "Красную шапочку" подробно не стоит, наверное, говорить: всё-таки все знают, что там непростой такой волк. "Три поросенка", что в виде английской народной сказки, что в интерпретации С.Михалкова тоже в числе самых любимых и востребованных книг. Да и семейство волков из "Книги джунглей" тоже помнят почти все.
Вообще трудно выбрать 5 книг о волках, потому что их сотни. Так что я выберу те, которые а) мне нравятся, б) хорошо изданы, в) продаются в магазинах в данный момент (вот "Глаз волка" Д.Пеннака, к сожалению, не продаётся).
Скрытый текст:
1. Волк в русских народных сказках:
"Волк и лиса"
http://www.labirint.ru/books/353870/
Всем известное про "битый небитого везет". Изданий этой сказки - вагон, но указываю это за любимый формат и любого иллюстратора Н.Устинова.
Ещё мною любима сказка "Иван-царевич и серый волк", она есть во многих сборниках, в том числе в этом, в пересказе А.Толстого (в аналогичном сборнике Нигмы пересказ М.Новикова, на мой вкус, он хуже):
http://www.labirint.ru/books/379125/
2. Волк в книжках-картинках. В этом жанре к волку подходят скорее с юмором, он вроде бы страшный, но куда больше - комичный персонаж.
Взять, к примеру, реинкарнацию "Красной шапочки" - Пия Линбенбаум "Гиттан и серые волки".
http://www.labirint.ru/books/252423/
Здесь девочка Гиттан попадает в дремучий лес, играет с волками, заигрывает их до полусмерти и счастливо возвращается домой. Ура! - мир европейских лесов и улиц вполне безопасен и тамошним детям не так уж нужны заветы "Красной шапочки".
Ану Штонер Овечка Шарлотта и волки.
http://www.labirint.ru/books/352295/
Здесь тоже все перевернуто с ног на голову: волк оказывается маленьким волчонком, а овцы не разбегаются в страхе, а играют в свои игры.
Клер Буйе Что у волка на обед? http://www.labirint.ru/books/399267/
А вот здесь еще смешнее, потому что волк делается вегетарианцем и вообще больше никого не ест. Всеобщая демократия и соблюдение прав меньшинств в разгаре
Дельфина Перре Я, волк и каникулы с дедушкой.
http://www.labirint.ru/books/278994/
Вторая часть юмористической комикс-трилогии (первая часть уже распродана, а третья, видимо, не будет издаваться на русском языке), в которой волк - ипохондрик и зануда - едет на каникулы с другом-мальчиком и его дедом.
3. Волк как персонаж авторской сказки С.Прокофьев Петя и волк.
http://www.labirint.ru/books/335808/
В современных авторских сказках происходит некоторый возврат к традиционному взгляду на волка: это всё-таки опасное и коварное существо. Правда, его можно победить, что всегда удаётся отважным героям.
4. Волк в природе, взаимоотношения волка и человека (реализм).
Это мой любимый раздел книг о волках. Волк как животное и наши взаимоотношения с этими непростыми зверями. Впрочем, все не так уж реалистично: большая часть произведений о настоящих волках имеет серьезный романтический налет, а характер собственно волка все же очеловечен. Мы же вспоминали уже о Маугли? А вот еще:
Очень красивая и невероятно интересная книга в жанре фэнтези (впрочем, кто-нибудь может со мной поспорить и сказать, что книга написана в жанре авторской сказки по народным сюжетам, вроде Бажова или там Пермяка). Дела давно минувших дней, все такое немного былинное и старинное, древнерусское, и на этом фоне разворачивается мистическая история противостояния деревни и духа лесного, обернувшегося непобедимым волком.
Книгу можно прочитать здесь: http://kniguru.info/korotkiy-spisok-chetvertogo-sezona/belyiy-volk?full=1