Урпо и Турпо
Чт Ноя 08, 2012 13:08
[ Прямая ссылка ]
Все мы знаем, как в Финляндии обстоит дело с детским чтением. Гораздо лучше, чем у нас обстоит (см. публикацию об этом > http://www.papmambook.ru/articles/361/).
Детская литература там растёт и развивается при всяческой поддержке со стороны государства. А кое-что даже переводится на русский язык. Опорный список детских книг финских авторов на русском языке можно посмотреть здесь: http://sevkniga.livejournal.com/3362.html (обращаем внимание в т.ч. на комментарии).
Совсем недавно в магазинах появилась новая серия для дошкольников - "Добрые игрушки". В неё вошли книги с рассказами о весёлых игрушечных медвежатах, созданные финскими авторами Хуови Ханнеле и Юкка Лемметтю.
Серия в лабиринте: http://www.labirint.ru/series/24328/
и в read.ru: http://read.ru/series/40087/
Это книги с короткими рассказами для детей 5-7 лет. Рассказы немного с юмором, в каждом из них описана какая-то поведенческая ситуация, знакомая детям этого возраста, которую можно узнать и обсудить.
Это не книжки-картинки, а вполне полноценное чтение (по очень приятной цене ) .
Детская литература там растёт и развивается при всяческой поддержке со стороны государства. А кое-что даже переводится на русский язык. Опорный список детских книг финских авторов на русском языке можно посмотреть здесь: http://sevkniga.livejournal.com/3362.html (обращаем внимание в т.ч. на комментарии).
Совсем недавно в магазинах появилась новая серия для дошкольников - "Добрые игрушки". В неё вошли книги с рассказами о весёлых игрушечных медвежатах, созданные финскими авторами Хуови Ханнеле и Юкка Лемметтю.
Серия в лабиринте: http://www.labirint.ru/series/24328/
и в read.ru: http://read.ru/series/40087/
Это книги с короткими рассказами для детей 5-7 лет. Рассказы немного с юмором, в каждом из них описана какая-то поведенческая ситуация, знакомая детям этого возраста, которую можно узнать и обсудить.
Это не книжки-картинки, а вполне полноценное чтение (по очень приятной цене ) .
Написано: Веда
2 комментариев